Und wo gibts die Übersetzung ???
So sagt mir das ja eher nicht so viel!
PaulHatsDrauf - 14. Jun, 11:43
Ben, (!)
also wirklich, da gibt es doch - ich sag jetzt mal TAUSEND - Seiten, die Salsa Texte veröffentlichen und übersetzen.
Paul
yonosequepasara - 29. Jul, 13:15
Da gibt es nicht viel zu übersetzen:
1. Lied: bin schon ganz scharf auf die Party, da wird es Alkohol in rauen Mengen geben, Die Mädchen sehen toll aus, Die Musik wird super sein!
2. Lied:
Hätte ich mich nicht verliebt, täte es nicht so weh, aber ich hätte dich nicht kennengelernt. Diese Frau raubt mir den Verstand, aber besser sie zu kennen und zu leiden als das zu verpassen - oh grausame Welt! Schluchz...
Und da hat Hampe recht, viel dazwischen gibt es nicht. Wobei: unter den neueren Gruppen gibts durchaus welche mit textlichen Ansprüchen...
HILFE! Übersetztung
So sagt mir das ja eher nicht so viel!
Ben, (!)
Paul
1. Lied: bin schon ganz scharf auf die Party, da wird es Alkohol in rauen Mengen geben, Die Mädchen sehen toll aus, Die Musik wird super sein!
2. Lied:
Hätte ich mich nicht verliebt, täte es nicht so weh, aber ich hätte dich nicht kennengelernt. Diese Frau raubt mir den Verstand, aber besser sie zu kennen und zu leiden als das zu verpassen - oh grausame Welt! Schluchz...
Und da hat Hampe recht, viel dazwischen gibt es nicht. Wobei: unter den neueren Gruppen gibts durchaus welche mit textlichen Ansprüchen...